NASA lança primeira temporada de podcast em espanhol

Caros Leitores;

Vídeo:https://youtu.be/dWyFWTshdPk

Créditos: NASA

Em comemoração ao Mês da Herança Hispânica, a NASA está lançando novo conteúdo para o Universo curioso de la NASA , o primeiro podcast em espanhol da agência. Uma temporada de cinco episódios começará terça-feira, 19 de setembro, com novos episódios lançados semanalmente.

Em cada episódio, o Universo curioso destacará as contribuições da força de trabalho hispânica e latina da NASA para o trabalho inovador da agência na exploração da Terra e do espaço. A temporada apresenta entrevistas com especialistas da NASA, incluindo um astronauta, um cientista do clima espacial, um astroquímico e oceanógrafos. Os episódios se concentram em algumas das principais missões da NASA, trazendo as maravilhas da exploração, da tecnologia espacial e das descobertas científicas para o público de língua espanhola em todo o mundo.

“Inspirar o mundo por meio da descoberta está no cerne de quem somos na NASA e começa com a garantia de que o espaço seja acessível para todos”, disse a Dra. Nicola Fox, administradora associada da Diretoria de Missões Científicas da NASA em Washington. “O  Universo Curioso da NASA podcast compartilha histórias incríveis da força de trabalho hispânica e latina da NASA com públicos de língua espanhola de todo o mundo para que a próxima geração – a Geração Artemis – seja inspirada a se juntar a nós enquanto exploramos o ar e o espaço para o benefício de todos.”

O primeiro episódio de Universo curioso foi veiculado em 2021, como parte da cobertura espanhola da agência do lançamento de seu Telescópio Espacial James Webb, com mais dois episódios em espanhol vinculados aos marcos da agência em 2022. Este ano marca o primeiro lançamento de um temporada completa.

Apresentado por Noelia González, especialista em comunicações do Goddard Space Flight Center da NASA em Greenbelt, Maryland, os ouvintes são convidados a atravessar o Sol, investigar a vida fora da Terra e passar um dia vivendo e trabalhando no espaço.

“Não é coincidência que o primeiro podcast para toda a agência que a NASA lançou desde 2020 seja em espanhol, a segunda língua mais falada nos EUA e no mundo”, disse a chefe de gabinete da NASA, Susie Perez Quinn. "Os falantes de espanhol em todo o mundo estão ouvindo cada vez mais podcasts e estamos entusiasmados em levar a emoção e a maravilha das missões inovadoras da NASA e seu impacto em nossas vidas diárias para ainda mais públicos."

Vários episódios ajudarão a marcar marcos da agência, como o retorno à Terra do astronauta da NASA Frank Rubio, que em 11 de setembro quebrou o recorde de voo espacial mais longo de um astronauta americano, bem como a chegada das primeiras amostras de asteróides coletadas pelo Estados Unidos e dois próximos eclipses solares.

A lista completa dos novos episódios, bem como suas datas de lançamento, é a seguinte:

• Terça-feira, 12 de setembro: Trailer da 1ª temporada
• Terça-feira, 19 de setembro: Episódio 1: Exemplos de missões de retorno: trazendo o espaço de volta à Terra
• Terça-feira, 26 de setembro: Episódio 2: O que acontece com o corpo humano no espaço?
• Terça-feira, 3 de outubro: Episódio 3: Nossos oceanos em mudança
• Terça-feira, 10 de outubro: Episódio 4: Tudo sobre o Sol 
• Terça-feira, 17 de outubro: Episódio 5: Estamos sozinhos no universo? 

“Universo curioso de la NASA” é uma iniciativa conjunta dos programas de comunicação e áudio da agência em língua espanhola. A nova temporada, assim como os episódios anteriores, estão disponíveis no Apple Podcasts, Google Podcasts, SoundCloud e no site da NASA .

Ouça o podcast em: https://www.nasa.gov/universo-curioso-de-la-nasa

María José Viñas / Cheryl Warner
Sede, Washington
240-458-0248 / 202-358-1600
maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov / cheryl.m.warner@nasa.gov

Fonte: NASA /  Editor: Abbey Donaldson   / Publicação 15-09-2023

https://www.nasa.gov/press-release/nasa-releases-first-season-of-spanish-language-podcast

Web Science Academy; Hélio R.M.Cabral (Economista, Escritor e Divulgador de conteúdos da Astronomia, Astrofísica, Astrobiologia e Climatologia).Participou do curso (EAD) de Astrofísica, concluído em 2020, pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Autor do livro: “Conhecendo o Sol e outras Estrelas” e "Conhecendo a Energia produzida no Sol".

Acompanha e divulga os conteúdos científicos da NASA (National Aeronautics and Space Administration), ESA (European Space Agency) e outras organizações científicas e tecnológicas.

Participa do projeto S`Cool Ground Observation (Observações de Nuvens) que é integrado ao Projeto CERES (Clouds and Earth´s Radiant Energy System) administrado pela NASA. A partir de 2019, tornou-se membro da Sociedade Astronômica Brasileira (SAB), como astrônomo amador.

Participa também do projeto The Globe Program / NASA Globe Cloud, um Programa de Ciência e Educação Worldwide, que também tem o objetivo de monitorar o Clima em toda a Terra. Este projeto é patrocinado pela NASA e National Science Fundation (NSF), e apoiado pela National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) e U.S Department of State.

>Autor de cinco livros, que estão sendo vendidos nas livrarias Amazon, Book Mundo e outras.

Acesse abaxo, os links das

 Livrarias>

https://www.amazon.com/author/heliormc57     

https://publish.bookmundo.pt/site/userwebsite/index/id/helio_ricardo_moraes_cabral/allbooks

e-mail: heliocabral@coseno.com.br

Page: http://pesqciencias.blogspot.com.br

Page: http://livroseducacionais.blogspot.com.br