Caros Leitores;
Nosso Universo é um lugar selvagem e maravilhoso. Junte-se a astronautas, cientistas e engenheiros da NASA em uma nova aventura a cada episódio - tudo que você precisa é a sua curiosidade. Aprenda sobre os mistérios lunares, rompa a barreira do som e procure vida entre as estrelas. Bem-vindos exploradores espaciais de primeira viagem.
Descrição do episódio
Em 12 de julho de 2022, começa uma era fundamentalmente nova de exploração do nosso Universo. Este episódio final da temporada especial apresenta uma visão geral das primeiras imagens cósmicas detalhadas do Telescópio Espacial James Webb. Saiba o que esse momento histórico significa com a astrônoma Michelle Thaller.
Se inscrever
[Música: Movimentos cautelosos de Parson]
ANFITRIÃO CONVIDADO KNICOLE COLON: Olá, ouvintes do Curious Universe. Você está pronto para um episódio especial do final da temporada? Sou Knicole Colon, um cientista de exoplanetas da NASA que trabalha na equipe do Telescópio Espacial Webb. Padi não pode se juntar a nós neste episódio, mas estou honrado em ser seu guia turístico temporário.
GUEST HOST KNICOLE COLON: No outono de 2021, lançamos uma minissérie sobre o Telescópio Espacial James Webb… uma das missões mais ambiciosas já enviadas ao espaço. Este observatório está agora situado a um milhão de milhas de distância, e tem a missão de revelar os segredos do nosso universo.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Estamos entusiasmados em informar que Webb acaba de enviar suas primeiras imagens cósmicas detalhadas e outras informações de volta à Terra.
CONVIDADO ANFITRIÃO KNICOLE COLON: Então, acomode-se enquanto compartilhamos um pouco sobre a jornada do Webb desde a data de lançamento e ouça por que este emocionante lançamento de imagem marca o início de uma nova era científica... que pode mudar a maneira como vemos nosso lugar no universo !
GUEST HOST KNICOLE COLON: Enquanto você ouve o episódio, recomendamos procurar essas imagens magníficas . Você pode encontrá-los em nasa.gov/webbfirstimages
GUEST HOST KNICOLE COLON: Obrigado, e aproveite o show!
[Música: Dilema Tático de Deshayes]
Michelle Thaller
Tem sido dito repetidamente que o Telescópio Espacial James Webb é o observatório mais complexo que já lançamos no espaço. E então, isso significava... que houve muitos momentos em que todos nós tínhamos nossos dedos das mãos e pés e pernas e braços, tudo cruzado, possivelmente podíamos. Claro, na NASA, testamos coisas, projetamos coisas, você sabe, temos os melhores engenheiros e cientistas do mundo. Mas sempre há um pouco de sorte que as coisas realmente têm que funcionar... quer dizer, você pode ter um dia ruim... ou você pode ter um dia bom.
Michelle Thaller
Meu nome é Michelle Thaller, e sou astrônoma e comunicadora científica no Goddard Space Flight Center da NASA.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Após mais de 25 anos de desenvolvimento e através do trabalho árduo de milhares de pessoas em todo o mundo, o Telescópio Espacial James Webb foi lançado da Guiana Francesa em 25 de dezembro de 2021.
GUEST HOST KNICOLE COLON: …O mundo deu um suspiro coletivo de alívio quando esta maravilha da engenharia deixou a plataforma de lançamento. Mas a parte mais estressante da jornada da missão estava apenas começando para os cientistas e engenheiros que trabalham no Webb.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Enquanto o Webb voava pelo espaço em direção ao seu destino final, havia exatamente 295 coisas que precisavam dar certo durante sua implantação.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Se qualquer um desses falhar, a missão Webb terminaria antes mesmo de realmente começar.
[Música: Winter Sparkle de Belton Le]
Michelle Thaller
Imagine construir um telescópio tão grande que o espelho não caberá no foguete a menos que você o dobre. Quer dizer, era, era arriscado. A engenharia nunca havia sido tentada antes. Então havia essa grande aventura em que estávamos.
Michelle Thaller
Havia esse grande escudo de calor, eram cinco camadas de material muito fino, quase como mylar, um material fino refletivo. Para essa coisa se desdobrar corretamente, havia pequenos fios que tinham que puxar essas folhas esticadas, as folhas tinham que se separar, havia todos esses pequenos atuadores que tinham que se desfazer para que as folhas se desdobrassem corretamente. E então nos primeiros dias após o lançamento, quero dizer, para mim, olhando para trás, foi quase como um conto de fadas. Sabíamos tudo o que poderia dar errado. Se, se um deles não funcionasse, esse escudo térmico não se desdobraria corretamente. E então, um após o outro, cada um funcionou.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Desde aquele intenso processo de desdobramento de seus vários espelhos e protetor solar do tamanho de uma quadra de tênis, Webb vem capturando informações de seu ponto de observação especial sobre nosso universo.
CONVIDADO KNICOLE COLON: E agora, pela primeira vez, podemos experimentar o universo através dos olhos infravermelhos de Webb.
[Música: The Night Sky by Lord]
CONVIDADO KNICOLE COLON: As primeiras cinco imagens divulgadas do telescópio nos dão uma visão de algumas maravilhas cósmicas desconcertantes...
CONVIDADO KNICOLE COLON: ... Um berçário estelar onde as estrelas são formadas, um exoplaneta gigante a anos-luz de distância, um agrupamento de galáxias, as consequências do esgotamento de uma estrela ... e a imagem mais profunda do nosso universo já capturada .
[Áudio: Cientistas e equipe do Space Telescope Science Institute reagindo às imagens. "Uau." “Eu não tinha ideia de que era assim.”]
GUEST HOST KNICOLE COLON: Michelle fazia parte de um pequeno grupo de cientistas que tiveram a chance de ver essas primeiras imagens de Webb antes de serem divulgadas ao público.
CONVIDADO ANFITRIÃO KNICOLE COLON: Vamos ouvir dela sobre o que estamos vendo nessas imagens incríveis…
Michelle Thaller
…Todo mundo já ouviu o clichê, você sabe, uma imagem vale mais que 1000 palavras. E isso realmente é verdade na astronomia. E mesmo como um astrofísico treinado... as imagens me surpreendem. Quero dizer, literalmente, fico arrepiado. De repente, sinto-me parte deste vasto e grande e belo sistema, que é o nosso universo.
[Música: Deserted World de Britton Goldsmith]
Descrição do berçário estelar: NGC3324
Michelle Thaller
Então, o telescópio Webb tirou uma foto de uma região de formação de estrelas chamada NGC 3324.
Agora, isso faz parte de um vasto caldeirão de nascimento de estrelas, o lugar onde centenas, senão milhares de novas estrelas estão se formando. É uma nuvem gigantesca. E devo dizer que esta foi a primeira imagem que realmente vi.
Michelle Thaller
Quase me chocou. Porque, claro, estávamos esperando por imagens do telescópio Webb, sabíamos que era o telecon, estaríamos falando sobre eles.
Mas lá estava. E isso realmente me pegou, essa jornada de 25 anos, centenas de pessoas que eu conheço, dezenas de milhares de pessoas ao redor do mundo que tornaram isso possível… e a imagem era linda, cristalina, maravilhosamente focada.
Michelle Thaller
E lá na minha frente estava a borda de uma nuvem gigantesca e brilhante. E já havíamos visto essa nuvem antes, mas lá no fundo havia uma espécie de brilho colorido, o calor vindo dessa nuvem. De repente, havia essa estrutura que nunca vimos!
Michelle Thaller
Havia esses redemoinhos e essas bolhas sendo sopradas pelos ventos ao redor das, uh, as estrelas jovens. E agora era como se tivéssemos um assento ao lado do ringue. Tínhamos visto isso de longe. Mas aqui estamos olhando cada pequeno detalhe dentro da nebulosa. E ainda há muito mistério em como as estrelas se formam.
Michelle Thaller
Há tantas perguntas sobre como esse processo realmente se desenrola. E está lá. Então, novamente, este foi um olhar. Isso só deixa você querendo mais, eu quero entrar com um pente fino e olhar para cada pequena protuberância, e mexer e enrugar. E, e descubra o que está nos dizendo sobre como as estrelas se formam.
[Música: Floating Angel by White]
Morte Estelar: NGC 3132
Michelle Thaller
Para contrabalançar a imagem do nascimento de uma estrela, Webb também tirou uma foto incrível da morte de uma estrela, o outro lado da vida de uma estrela...
Michelle Thaller
E vemos muitos deles ao redor do céu. O Telescópio Espacial Hubble tirou muitas fotos lindas deles. Eles são os temas de pôsteres muito populares e tudo isso.
Michelle Thaller
E o telescópio Webb tinha isso, essa imagem. Eu tinha visto a nebulosa antes. Mas a revelação por baixo do que estava acontecendo foi de tirar o fôlego. Então, em imagens anteriores, por exemplo, havia uma espécie de centro brilhante que sabíamos ser a estrela moribunda.
Michelle Thaller
Sabíamos por outras observações que era uma estrela binária, duas estrelas girando uma em torno da outra. Mas com a resolução sem precedentes do Webb, poderíamos realmente ver essa estrela binária como duas estrelas distintas.
Michelle Thaller
E a coisa sobre o infravermelho é que ele pode realmente olhar através de camadas de poeira obscurecendo, material escuro que atrapalha a visão dentro dessas nuvens. Então, aqui está este momento dramático em que essas estrelas estão basicamente morrendo, lançando seu material de volta ao espaço. É aqui que começa a química da vida.
Michelle Thaller
Praticamente todos os elementos pesados do universo - coisas que são mais pesadas que hidrogênio, carbono, oxigênio, nitrogênio, ferro, fósforo, enxofre - todas essas coisas que a biologia precisa, sabe, o cálcio em meus dentes. Todas essas coisas… as estrelas se formam naturalmente quando morrem, mas se você observar a quantidade dessas coisas que existiam no universo, a maior parte veio dessas primeiras gerações de estrelas.
Michelle Thaller
Houve apenas essa festa de formação de elementos, todas essas coisas saíram dessas jovens estrelas explodindo. Não conseguimos ver isso, simplesmente sabemos que o universo, de repente, teve essa química... que poderia começar a construir moléculas, vida, planetas e tudo mais. Então, estamos olhando para o início de nós, o lugar onde muitos dos átomos dentro do seu corpo foram formados. Aí está, bem na sua frente. Com a estrela moribunda!
[Música: Beleza Proibida de Blaney]
QUINTETO DE STEPHAN
Michelle Thaller
Então há a imagem de um agrupamento de galáxias chamado Quinteto de Stephan. O Quinteto de Stephan é um grupo de galáxias que estão interagindo umas com as outras, puxando umas às outras gravitacionalmente. As galáxias são esses monstros. Você sabe, essas são essas famílias de centenas de bilhões de estrelas. E eles realmente não existem no espaço sozinhos, eles tendem a se agrupar... eles tendem a interagir.
Michelle Thaller
Quero dizer, nossa própria galáxia Via Láctea acaba engolindo galáxias menores à esquerda, à direita e ao centro. Então, com o Stephan's Quintet, isso é algo que, como astrônomo, eu já sabia há algum tempo. Eles estão fazendo essa dança linda, eles estão colidindo lentamente e destruindo uns aos outros ao longo de bilhões de anos.
Michelle Thaller
Quando eu vi a imagem do Telescópio Espacial James Webb, o que eu nunca tinha visto antes é a profundidade das galáxias que estamos olhando. Então, em uma imagem de luz visível como o Hubble, você pode ver o belo brilho de todas as estrelas. Mas com o Telescópio Espacial James Webb, de repente, havia esse detalhe embaixo, isso... isso, quase esse esqueleto de onde o gás e a poeira estavam indo, como a colisão estava realmente se desenrolando. E é exatamente isso que queríamos que James Webb fizesse!
Michelle Thaller
A história está aí ! Apenas um olhar me disse isso... e agora vamos voltar ao longo de semanas e meses e anos e descobrir cada pequeno detalhe sobre o que realmente está acontecendo lá.
[Música: Bright Beginnings por Hexel]
EXOPLANETA / VESPA 96B
Michelle Thaller
Webb também enviou dados de um exoplaneta chamado WASP 96B.
Uma das grandes coisas que estávamos esperando com o Telescópio Espacial James Webb era a medição da atmosfera de um exoplaneta, a química real.
Michelle Thaller
Então, temos detectado exoplanetas à esquerda, à direita e ao centro, mas tudo o que podemos ver são apenas eles bloqueando a luz de suas estrelas. Como é realmente a atmosfera? WASP 96B é um planeta em torno de outra estrela a pouco mais de mil anos-luz de distância de nós. E é um grande planeta.
Michelle Thaller
É sobre a massa de Saturno. Nós pensamos. Na verdade, é maior que Saturno porque está muito perto de sua estrela e, portanto, é muito quente. E então, basicamente, é meio inchado, [risos] é tão quente, os gases estão se expandindo na atmosfera. E assim é esta grande bola de um planeta. O incrível para mim, e acho que isso é algo que as pessoas não apreciam: Webb foi capaz de medir o conteúdo químico deste planeta, rapidamente.
Michelle Thaller
E explodindo na frente de nossos olhos, foram múltiplas assinaturas de água. Agora, neste caso, o planeta está muito quente. Então estamos olhando para vapor de água, provavelmente, você sabe, vapor de água razoavelmente quente.
Michelle Thaller
E então não estamos olhando para a água líquida do jeito que temos aqui na superfície da Terra. Mas apenas como demonstração, observe um planeta por um período de tempo bastante curto. E aí está, aí está a química.
Michelle Thaller
Sabemos que tem todos esses sinais diferentes, você sabe, não apenas água, mas muitos outros produtos químicos que podemos ver nesse espectro. É uma linha ondulada, mas há tantas informações maravilhosas lá!
Michelle Thaller
Então, este foi um começo incrível para Webb, apenas para mostrar que podemos fazer uma dessas belas observações detectar a química rapidamente.
Michelle Thaller
E eu tenho que dizer, para este, estou realmente ansioso pelo que vai acontecer a partir daqui. Porque em breve, eu realmente acho que vamos encontrar um planeta com a mesma temperatura e o mesmo tamanho da Terra. E quando começamos a encontrar coisas como vapor de água lá. Isso é realmente emocionante.
[Música: Flickerings de Dutnall White]
Campo profundo SMACS 0723
Michelle Thaller
Havia algumas coisas com o telescópio Webb que todos estavam ansiosos. Todos sabíamos que iríamos ver.
Michelle Thaller
O Telescópio Espacial James Webb tirou uma foto de um grupo distante de galáxias chamado SMACS 0723. Agora, essa era uma das imagens que todos esperavam.
Michelle Thaller
Quero dizer, você poderia dizer quando estávamos no telecon, e eles estavam nos mostrando imagens, estávamos ofegantes. Estávamos todos trocando mensagens com pequenos símbolos de aplausos para as diferentes imagens que surgiam.
Michelle Thaller
Mas sabíamos que a última que eles nos mostrariam seria uma imagem profunda do universo.
Michelle Thaller
Então, este foi o grande negócio sobre o Telescópio Espacial James Webb, quão fundo podemos ir? A que distância e, portanto, a que distância no tempo, porque a luz demorou tanto para chegar até nós? Então, este é um belo aglomerado de galáxias. E é muito dramático, porque você verá todos esses tipos de arcos e coisas que parecem meio borradas ao redor.
Michelle Thaller
E o que isso realmente é, é meio alucinante, é que você está olhando para a gravidade de algumas galáxias, na verdade criando lentes naturais, fora do próprio espaço, a gravidade de galáxias que estão um pouco mais próximas de nós, elas são ainda muito longe, mas que na verdade estão dobrando o espaço em um telescópio natural. E isso realmente deixa as imagens de galáxias distantes ainda mais distantes do que o aglomerado.
Michelle Thaller
À medida que passam por essa lente, eles ficam distorcidos e distorcidos nessas maravilhosas imagens borradas. Para mim, quando você vê essa imagem, é quase difícil acreditar que isso é realmente o que você vê no céu.
Michelle Thaller
Isso não foi alterado ou criado por animadores de computador. Se você tivesse olhos tão sensíveis quanto James Webb, você veria esses, esses borrões e esses arcos que são realmente a consequência do espaço dobrado... do espaço da lente. Isso é incrível!
Michelle Thaller
Mas é seguro dizer que você está olhando para o universo do jeito que era, você sabe, provavelmente apenas cerca de 500 milhões de anos após o Big Bang. E isso é incrível. Esse é o alvorecer das primeiras galáxias. Acho que à medida que melhoramos com nossas observações, podemos até extrair alguns dos sinais das primeiras estrelas.
Michelle Thaller
Deixe-me dizer uma coisa sobre isso, essa imagem profunda e particular do universo foi, quando a vi pela primeira vez, fiquei impressionado com a beleza.
Michelle Thaller
Eu sei o que estamos procurando, conheço as questões científicas que estamos tentando fazer com esta imagem. Mas por enquanto, apenas sente-se e olhe para isso. Essa grandeza, essa beleza em uma escala que nossas mentes não processam...
Michelle Thaller
Este é o tesouro que temos para começar a escolher... e vamos, vamos ver o que vamos encontrar!
GUEST HOST KNICOLE COLON: As primeiras imagens do Webb sinalizam uma nova era de descobertas para a NASA e para o mundo.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Nesta nova era, ganharemos uma nova perspectiva sobre a história cósmica do universo. Abriremos as portas para novas formas de sondar as atmosferas dos planetas terrestres e até mesmo procurar sinais de mundos potencialmente habitáveis...
GUEST HOST KNICOLE COLON: Essas novas imagens ainda apenas arranham a superfície de quais descobertas serão possíveis com o Webb. Cientistas como Michelle mal podem esperar para ver como a pesquisa de Webb mudará nossa compreensão do universo.
[Música: Interstellar Dreaming de Brunson]
Michelle Thaller
É tão fácil pensar nos cientistas e na ciência como algo assim, você sabe, esse tipo de população monolítica que é diferente de nós. Você sabe, de alguma forma os cientistas não têm os mesmos sentimentos. São pessoas reais, e pessoas que dedicaram suas vidas.
Michelle Thaller
É um privilégio trabalhar para a NASA e estar envolvido nessa exploração pura, e estar cercado por pessoas que compartilham esses objetivos, que querem passar a vida fazendo isso. Quero que você perceba quando pensar em Webb e quando pensar nessas imagens, as pessoas maravilhosas, reais e calorosas que tornaram isso possível, e quanta alegria elas sentem ao apresentar essas imagens para você . Estes pertencem a todos nós agora. E o universo está prestes a mudar.
[Desaparece música]
ANFITRIÃO CONVIDADO KNICOLE COLON: … Uau … Eu sei que quando vi essas imagens pela primeira vez, fiquei impressionado.
GUEST HOST KNICOLE COLON: E lembre-se, você pode ver essas imagens incríveis visitando nasa.gov/webbfirstimages !
[[CRÉDITOS]]
[Música: Tema Curiosidade por SYSTEM Sounds]
GUEST HOST KNICOLE COLON: Este é o Curious Universe da NASA. Este episódio foi escrito e produzido por Katie Atkinson e Erica Kriner com apoio adicional de Liz Landau. A equipe Curious Universe inclui Padi Boyd, Christina Dana, Micheala Sosby e Maddie Arnold.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Nossa música tema foi composta por Matt Russo e Andrew Santaguida do System Sounds.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Agradecimentos especiais a Mike Mcclare, Mike Menzel e à equipe do Telescópio Espacial James Webb.
GUEST HOST KNICOLE COLON: Obrigado por sintonizar a quarta temporada do Curious Universe da NASA. Gostamos de levá-lo conosco enquanto exploramos ainda mais nosso universo selvagem e maravilhoso... da superfície lunar ao voo supersônico e muito mais. Estamos dando um tempo agora, mas voltaremos neste outono com mais aventuras!
GUEST HOST KNICOLE COLON: Até lá, você pode continuar explorando com a NASA visitando NASA.gov. E encontre mais podcasts da NASA, como “Houston We Have a Podcast” e “On A Mission”, em seu aplicativo de podcast favorito ou visitando nasa.gov/podcasts .
GUEST HOST KNICOLE COLON: … Padi, nós te amamos! Fique bem logo!
Fonte: NASA / Editor: Gary Daines / Publicação 12-07-2022
https://www.nasa.gov/mediacast/webb-s-first-images
Obrigado pela sua visita e volte sempre!
Hélio R.M.Cabral (Economista, Escritor e Divulgador de conteúdos da Astronomia, Astrofísica, Astrobiologia e Climatologia).Participou do curso (EAD) de Astrofísica, concluído em 2020, pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Autor do livro: “Conhecendo o Sol e outras Estrelas”.
Acompanha e divulga os conteúdos científicos da NASA (National Aeronautics and Space Administration), ESA (European Space Agency) e outras organizações científicas e tecnológicas.
Participa do projeto S`Cool Ground Observation (Observações de Nuvens) que é integrado ao Projeto CERES (Clouds and Earth´s Radiant Energy System) administrado pela NASA. A partir de 2019, tornou-se membro da Sociedade Astronômica Brasileira (SAB), como astrônomo amador.
Participa também do projeto The Globe Program / NASA Globe Cloud, um Programa de Ciência e Educação Worldwide, que também tem o objetivo de monitorar o Clima em toda a Terra. Este projeto é patrocinado pela NASA e National Science Fundation (NSF), e apoiado pela National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) e U.S Department of State.
e-mail: heliocabral@coseno.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário